1·Earth's midsection bulges and the catastrophic land displacement caused a small reduction in the bulge, making the planet more round.
地球中部是稍稍膨胀的，历经灾难的陆地位移导致了隆起的轻微减少，让地球变得更圆。
2·Even this small reduction, moreover, is accounted for by demographic trends rather than the program itself.
此外，如此小幅度的下降是由于人口统计学的原因而不是计划本身。
3·The relatively small reduction in stress intensity magnification factor with increasing stiffness of the stiffener.
随着加强肋刚度的增加，应力强度放大因子则相应有所减小。
4·Default properties can result in a small reduction in source code-characters, but they can make your code more difficult to read.
使用默认属性可适当减少源代码字符数量，但会使代码阅读起来更加困难。
5·Of course, if member countries were willing to pool all their borrowing, they might gain, on average, a small reduction in debt-service costs.
当然，成员国家愿意共同担当它们所有的借贷风险，平均算来，它们可能可以少量减少债务偿付的成本。
6·That cost is slightly lower throughput and a small reduction in kernel performance because of the added overhead of the CONFIG_PREEMPT option.
代价就是略微减低了吞吐量以及内核性能，原因是CONFIG_PREEMPT选项增加了开销。
7·Earth's midsection bulges in relation to the measurement from pole-to-pole, and the catastrophic land displacement caused a small reduction in the bulge, making the planet more round.
他使得地球比以前变得更“圆”。以两极为标准的话，地球中部是稍稍膨胀的，历经灾难的土地代替原有的部分，让地球变得更圆。
8·Conclusions for common inpatient diagnoses the hospitalist model is associated with a small reduction in the length of stay without an adverse effect on rates of death or readmission.
结论：对普通的住院病人诊治，住院医师模式能轻微的降低住院时间，对死亡率和再入院率没有负面影响。
9·Conclusions for common inpatient diagnoses the hospitalist model is associated with a small reduction in the length of stay with out an adverse effect on rates of death or readmission.
结论：对普通的住院病人诊治，住院医师模式能轻微的降低住院时间，对死亡率和再入院率没有负面影响。
10·The Clubhouse Project reeals that een a small reduction in smoking in this population will demonstrate faorable health outcomes as well as a cost-saings to State Medicaid expenditures.
俱乐部的这项研究证明，即使减少他们吸烟的一小部分，也会使他们的健康状况得到改善，同时会减少国家的医疗支出。